Tietosuojaseloste

1. Держатель реестра

Saimaa Adventures Oy

Випелентие 11, 55320 Лаппеенранта тел. +358 5 230 2555

info@saimaa-adventures.fi

2. Ответственное и/или контактное лицо, отвечающее за реестр

Вилле Харинен, отвечает за правовые и вопросы

Випелентие 11, 55320 Лаппеенранта, тел. +358 40 7427516 email: ville.harinen@saimaa-adventures.fi

3. Название реестра

Реестр Интернет- маркетинга  Saimaa Adventures Oy

4. Цель обработки персональных данных/ цель использования реестра

Реестр используется для работы с клиентами, регистрации данных о поездках и бронировании, связи с клиентами, маркетинга, а также рекламы. Если клиент Saimaa Adventures Oy дал свое согласие, то ему могут быть отправлены маркетинговые материалы также и письмом и/или по эл.почте и/или текстовым сообщением.

Регистрация персональных данных основывается на добровольном желании  в соответствии с 8 § и 3 § Закона о персональных данных.

5. Содержание реестра

6. Источники информации

7. Передача данных

Персональные данные: фамилия, имена, эл.почта, номера телефона, адрес, язык. У компании: имя компании.

Данные собирают в Johku- онлайн сервисе, электронной формой. Клиенты самостоятельно подают свои данные в Johku интернет-магазин во время заказа.

Данных не передают в перед, или внутри европейского союза или за предел Европейского союза. Все данные останутся у Saimaa Adventures.

8. Принципы защиты реестра.

A. Мануальные данные. Данные распечатываются только при необходимости.

B. К записанной в электронном виде базе данных есть доступ только у определенных лиц. Для доступа к данным нужно знать пароль и код пользователя.

9. Предусмотренные законом источники данных 

Данные реестра Интернет- маркетинга Saimaa Adventures Oy являются данными, внесенными непосредственно самим клиентом.  При подаче данных, они записываются на Интернет- страницы Saimaa Adventures Oy. Данные записываются путем заполнения бланка реестра рассылки, конкурсного бланка, бланка заказа членской карты, бланка реестра рассылки акционерам, а также при бронировании гостиницы и путешествия по Интернету или при отправлении бланка обратной связи в Saimaa Adventures, когда сообщаются контактные данные.

10. Передача предусмотренных законом данных и перемещение данных за пределы ЕС или Европейской экономической зоны.

Персонал маркетингового отдела и информационной службы  имеет право читать и использовать персональные данные. Сведения, зарегистрированные в реестре Интернет-маркетинга Saimaa Adventures Oy, передаются только в пределах Saimaa Adventures Oy в целях использования, указанных выше. Данные не передаются посторонним людям.

11. Cookie-файлы, или идентификационные файлы, сохраняемые на клиентской системе.

На сайте Saimaa Adventures Oy используются т.н. cookie- файлы. Идентификационный cookie- файл- это небольшой, отправляемый на компьютер пользователя и сохраняемый там текстовый файл, который позволяет держателю сайта определять пользователей, часто посещающих сайт, и который облегчает регистрацию посетителей на Интернет- страницах, а также делает возможным составление объединенной базы данных о посетителях.

Идентификационные файлы не вредят компьютерам и пакету данных пользователей. Если посетитель нашего сайта не хочет передавать указанные выше сведения с помощью идентификационных файлов, то многие программы просмотра дают возможность для отключения функции идентификационных файлов. Например, в браузере  Explorer отключение производится в меню «Инструменты», командами «Настройки Интернет», далее «Защита». Дата составления: 6.2.2016